Rwanda drew international attention, and some outrage, by agreeing to take in Britain’s rejected asylum-seekers in a plan that collapsed last year. Now Rwanda says it is talking with the Trump administration about a similar idea – and it might find more success.